Запитання та відповіді

Якщо я отримав тимчасовий захист, чи можу я тимчасово виїхати до України або інших країн за межами Шенгену (забрати родичів чи речі, у інших справах)?

Ситуація з відвідуванням України чи інших країн за межами Шенгену відрізняється в залежності від того, чи ви отримали підтвердження отримання статусу тимчасового захисту, чи ще не отримали його. Нижче ми пояснюємо більше про те, що саме є підтвердженням, і як саме відрізняється ситуація для кожного випадку. Читайте також в кінці відповіді додаткову інформацію для людей, що проживають в центрах розташування переміщених осіб.

З моменту їхньої реєстрації в BRP, на них розповсюджується тимчасовий захист. І правило 90 днів перебування вже "not applicable". Тому люди, після реєстрації, можуть повернутися в Україну на короткий час і також подорожувати в інші країни Шенгену.

Стосовно статусу. По прибуттю в Нідерланди, українці реєструються в муніципалітеті, та отримують так званий номер реєстрації (BSN). Цей документ ще не є вашим дозволом на проживання в країні. Всі українці, які знаходяться під тимчасовим захистом в Нідерландах, отримують підтвердження отримання статусу тимчасового захисту, яке й дозволяє жити й працювати в Нідерландах. Але в той же час реєстрація в муніципалітеті автоматично означає, що ви подали заяву про отримання тимчасового захисту в Нідерландах. Просто у вас ще немає підтвердження цього статусу. Детальніше про етапи реєстрації читайте у розділі Реєстрація в Нідерландах / Registration.

Після отримання цього дозволу, українець з тимчасовим захистом зможе виїхати в Україну і повернутись в Нідерланди для невідкладних справ (як то забрати родичів, чи перевезти свої персональні речі, через медичні проблеми тощо) на декілька днів або тижнів. Важливо розуміти, що у разі затримання в Україні (або у разі виїзду в іншу країну) на довший термін, є ризик того, що IND буде розглядати вашу персональну ситуацію з точки зору того, чи потрібен вам цей тимчасовий захист. Вам не обовʼязково буде відмовлено у статусі, але вам буде важливо доводити, що в вас були дійсно серйозні підстави для того, щоб знаходитись за межами Нідерландів на той довгий термін (наприклад, через медичні обставини, тощо).

До моменту отримання цього підтвердження, залишати Нідерланди не рекомендується. Формально, з моменту вашої реєстрації у муніципалітеті та отримання ідентифікаційного коду (BSN), ви можете повернутися в Україну на короткий час. Але теоретично у вас можуть виникнути складнощі з поверненням, через те, що вам може бути важко довести на кордоні, що ви вже отримали тимчасовий захист в Нідерландах.

Візу для повернення отримати українці не мають можливості.

Ви можете отримати довідку від вашого муніципалітету про те, що ви зареєстровані в цьому муніципалітеті (afschrift basisregistratie personen або uittreksel basisregistratie personen). Цей документ ви можете запитати в міжнародному варіанті - з інформацією кількома мовами. Ця послуга платна, коштує 10-20 євро з залежності від муніципалітету. Це не є гарантією, що у вас не виникне проблем при перевірці документів за межами Нідерландів, але буде хоч якийсь офіційний документ. Повну гарантію відсутності питань до вас дасть лише наліпка в паспорт або окрема картка від міграційної служби Нідерландів (IND).

Якщо вам конче потрібно відвідати Україну до того, як підтвердження статусу вам надано, ми радимо звернутися до IND і перепитати у них про термін, на який ви можете покинути Нідерланди.

У разі проживання в центрі переміщених осіб. Якщо ви проживаєте у центрі розташування переміщених осіб, перед вашою поїздкою в Україну (або, навіть, в інші країни Європейського Союзу, чи в інші міста в Нідерландах на якийсь час) ми радимо проконсультуватися з координатором вашого центру з питання того, як саме запобігти того, щоб у разі вашої відсутності ваше місце було все що зарезервоване за вами.

Чи можу я подорожувати по Європейському Союзу зі статусом особи, що отримала тимчасовий захист?

Так, відповідно до безвізового режиму для громадян України, ви маєте право пересуватися в межах Європейського Союзу до 90 днів протягом 180-денного періоду. Але отриманими від тимчасового захисту правами ви зможете користуватися лише в тій країні, яка надала вам дозвіл на проживання.

Власне, в рамках Шенгену переміщення людей ніяк не контролюються, тому ви можете вільно пересуватися Шенгеном. Але може бути якась перевірка документів, наприклад, у потязі під час контролю квитків. Тому ми радимо дочекатися отримання підтвердження отримання статусу тимчасового захисту (наклейки в паспорт чи окремої картки, див. вище).

Також майте на увазі, що у складі ЄС є 4 країни, які входять до Шенгенської зони, але ще не зняли контроль на своїх внутрішніх кордонах: Болгарія, Хорватія, Кіпр та Румунія. А Ірландія не входить в Шенген. Тому до отримання дозволу на проживання в Нідерландах треба мати на увазі ті самі речі, що при виїзді за межі ЄС.

Чи можу я отримати тимчасовий захист в одній країні ЄС, а потім переїхати в іншу?

В принципі, так, але ми радимо звернутися до посольства країни, що вас цікавить, та дізнатися про можливість видачі вам тимчасового захисту "вдруге". У випадку Нідерландів, ви можете зателефонувати в міграційну службу (IND) і запитати в них. Ми бачили історії людей, що спочатку зареєструвалися в Польщі, а потім переїхали до Нідерландів і зареєструвалися тут, тож це цілком можливо. Звісно, вам доведеться попередити державні установи тієї країни, звідки ви їдете, про свій переїзд та краще за все отримати від ниї якесь пітдвердження того, що ви скасували свою реєстрацію. У випадку Нідерландів звертайтеся до свого муніципалітету (gemeente).

Більш детальну відповідь на це питання читайте тут.